HTML

Street Art Magyarul

street art magyarul heszkyandras@gmail.com

Címkék

45.r.p.m (1) 45rpm (1) 9/11 (1) afrika (1) andré (1) antony miscallef (2) art (12) art in the streets (1) árverés (2) aukció (2) Banksy (2) banksy (17) ben eine (4) billy (1) blek le rat (3) bolin (1) bombing (1) boxi (1) cans (1) capitalism (2) carpet (1) christies (1) conor harrington (3) culture (1) david walker (1) dolk (1) erik berglin (1) escif (2) evan roth (1) exit through the gift shop (3) faith47 (1) Fame Festival (1) felice varini (1) festival (1) film (1) fotó (2) francia (1) garrett miller (1) girls on bikes (1) graffiti (10) graffiti research lab (1) guildor (1) improv everywhere (2) insa (1) insect (1) installáció (7) intervention (1) invader (1) isaac cordal (1) jeffrey deitch (1) jenny holzer (1) jeppe hein (1) jr (4) kapitalizmus (1) kenny (1) kiállítás (3) könyv (1) lazarides (1) liu (1) liu bolin (1) london (5) London (1) malarky (1) marc (1) mark jenkins (2) mobstr (3) mr. (1) mr brainwash (3) münchen (1) m city (1) neozoon (1) new york (3) obey (1) oslo (5) párizs (1) paul (1) paul moose curtis (1) peking (1) penfold (1) pierre huyghe (1) public art (4) regents canal (1) reverse graffiti (2) roa (2) robbo (1) romanwg (1) sam3 (1) scharf (1) schiller (1) sean martindale (1) shepard fairey (4) slinkachu (2) sophia (1) sotheby (1) sothebys (1) space invade (1) space invader (1) stencil (3) steve (1) steve lazarides (2) stik (1) stop motion video (1) street (9) streetart (1) street art (50) street art (2) sweet (2) t&j (1) tag (1) team robbo (1) ted (1) thierry guetta (1) toof (1) vers (1) vhils (5) westminster (1) woostercollective (1) zevs (2) Címkefelhő

A blogról

2011.10.21. 16:25

 

A streetartmagyarul blog 2011. május 10-én indult a streetartmagyarul.tumblr.com címen. A blog a tavaszi gigantikus, Los Angeles-i Art in the Streets kiállításról íródott Los Angeles Times-beli kritikának a magyar fordításával indult, amely gyakorlatilag a blog ars poeticája, amennyiben az a külföldi street art eseményeket igyekszik értően és alapos körültekintéssel követni és feltárni.

A streetartmagyarul cím így kétértelmű. Először is jelöli azt, hogy a világ street art eseményei magyarul olvashatók, ugyanakkor azt is, hogy olyan tolmácsolásban, amely tisztán, érthetően, világosan; magyarul próbálja közvetíteni ezeket az eseményeket.

2011 október végétől a tumblr-ös ősblog mikroblogként, angol nyelven működik, a streetartmagyarul.tumblr.com címen - bármikor lehet follow-olni:)

A blogon gyakorlatilag semmilyen magyar street art-tal kapcsolatos dolog nem olvasható, annak ellenére, hogy igyekszem követni az itthoni eseményeket is. Ez annak köszönhető, hogy szeretném, ha Magyarországon lenne egy olyan orgánum, amely kizárólag a külföldi helyzetre nyit, megbízható, bővülő forrása lenne a street art-ról való gondolkodásnak. A főbb tendenciákról folyamatosan blogolva, egy visszakereshető bázist építve próbálok nyitni a külföldi helyzet felé, hogy ne az legyen, hogy, ha történik valami új dolog, az lóg a levegőben, nem tudjuk, hova kapcsolni, és ugyanígy el is felejtjük.

Remélem a blog kielégíti azoknak az igényeit, akik hasonló érdeklődéssel fordulnak a kortárs művészet e sokrétű, és számomra rendkívül izgalmas és mély formájához

A blog belső építésze Szilágyi Misi barátom.

A.

 
 

Szólj hozzá!

A bejegyzés trackback címe:

http://streetartmagyarul.blog.hu/api/trackback/id/tr933320253

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben.

Nincsenek hozzászólások.